現在以下のグループ各社でWebサイトの観覧ができない事象が発生しております。

• ハウス食品グループのWebサイトをご利用いただきありがとうございます。
  感謝您使用 House Foods Group 網站。
• 只今、システムメンテナンスのため、当サイトをご利用いただくことができません。
  ご不便をお掛けいたしますが、今しばらくお待ちください。
  系統維護中，本網站目前無法使用。
  對您造成不便我們深表歉意，並請您耐心等候。
  
  【メンテナンス実施日時】
  2024年 9月30日(月) AM 00:00 ～ AM 08:00（予定）
  ※メンテナンス時間については前後する場合がございます。予めご了承ください。
  【維護日期與時間】
  2024年 9月29日(日)，PM 11:00～ 9月30日 (一)AM 07:00（預定時間）
  ※請注意，維護時間可能會有所變動。